Comparative histological analysis of cerebellum of representative species of elasmobranchii

SUMMARY: In elasmobranch fishes, variations in gross structural organization of cerebellum has been extensively explored. The basic histological features of cerebellum although conserved in the group but the comparative account on subtle cellular variations is largely underestimated. The present study aims to explore the histological and cellular variations in different layers of cerebellar cortex of the representative elasmobranchs' species belonging to different habitat. Our findings showed that the histological architecture of cerebellar granular layer between the examined species varies noticeably. By and large increase cellular density were observed in all the layers of cerebellum in the representative species of shark compared to ray. The findings were then compared and discussed with reference to their habitat and behavior.

En los peces elasmobranquios, las variaciones en la organización estructural general del cerebelo se han explorado ampliamente. Las características histológicas básicas del cerebelo, aunque se conservan en el grupo, pero la descripción comparativa de las variaciones celulares sutiles es limitada. El presente estudio tiene como objetivo explorar las variaciones histológicas y celulares en diferentes capas de la corteza cerebelosa de las especies representativas de elasmobranquios pertenecientes a diferentes hábitats. Nuestros hallazgos mostraron que la arquitectura histológica de la capa granular del cerebelo entre las especies examinadas varía notablemente. Se observó un gran aumento de la densidad celular en todas las capas del cerebelo en las especies representativas de tiburón en comparación con la raya. Luego, los hallazgos se compararon y discutieron con referencia a su hábitat y comportamiento.

Dissecação anatômica como estratégia para o estudo do sistema neural em fetos humanos / Anatomic dissection as a strategy for the study of the neural system in fetuses / Disección anatómica como estrategia para el estudio del sistema neural en fetos

Esse trabalho busca relatar o processo de confecção de peças anatômicas para o ensino da anatomia humana a partir de material cadavérico fetal. Os discentes do curso de medicina da Universidade Federal do Paraná (UFPR) ­ Campus Toledo participaram do programa de voluntariado acadêmico e deram atenção especial aos aspectos técnicos do processo de dissecação, bem como a experiência subjetiva desse procedimento como ferramenta de aprendizado ativo. O procedimento foi realizado na sala de preparação de cadáver da UFPR ­ Campus Toledo, utilizando instrumental de dissecação e cadáveres humanos fetais com 20, 17 e 14 semanas de idade gestacional, direcionado de modo a expor as partes constituintes do sistema neural. Foram confeccionadas peças de cérebro, cerebelo, tronco encefálico, medula espinal, nervos espinais e suas estruturas associadas. Os voluntários envolvidos foram capazes de produzir material de estudo de qualidade através da dissecação e fortalecer seu conhecimento em anatomia humana e aptidão manual. Também foi dada atenção à importância e às limitações do processo de dissecação como estratégia de aprendizado em cursos da área de saúde. pôde ser observado que a dissecação pode fazer parte de uma formação completa e bem estruturada dos discentes, que por sua vez irão integrar a sociedade e a academia. Além disso, a exposição da topografia neural fetal pode servir de referencial para posteriores estudos que venham a utilizar essas informações.

This work aims to report the confection process of anatomic pieces for teaching human anatomy from fetal cadaveric material. The students of the medicine course of Universidade Federal do Paraná (UFPR) ­ Campus Toledo, took part in the academic volunteer program and paid special attention to the technical aspects of the dissection process, as well as the subjective experience of this procedure as an active learning tool. The procedure was performed at the cadaver preparation room of the UFPR ­ Campus Toledo, using dissection tools and human fetal corpses of 20, 17 and 14 weeks of gestational ages, directed so as to expose the constituent parts of the neural system. Pieces of the brain, cerebellum, brainstem, spinal cord, spinal nerves, and its associated structures were made. The involved voluntaries were able to produce quality study material through dissection, and strengthen their knowledge in human anatomy and manual skill. Attention was also given to the importance and limitations of the dissection process as a learning strategy in health courses. it was observed that dissection can be part of a complete and well-structured training of students, who in turn will integrate society and academia. In addition, the exposure of fetal neural topography can serve as a reference for further studies that use this information

Este trabajo tiene como objetivo relatar el proceso de confección de piezas anatómicas para la enseñanza de la anatomía humana a partir de material cadavérico fetal. Los alumnos del curso de medicina de la Universidade Federal do Paraná (UFPR) - Campus Toledo, participaron del programa de voluntariado académico y prestaron especial atención a los aspectos técnicos del proceso de disección, así como a la vivencia subjetiva de este procedimiento como herramienta de aprendizaje activo. El procedimiento fue realizado en la sala de preparación de cadáveres de la UFPR - Campus Toledo, utilizando herramientas de disección y cadáveres de fetos humanos de 20, 17 y 14 semanas de edad gestacional, dirigidos de forma a exponer las partes constitutivas del sistema neural. Se realizaron piezas del cerebro, cerebelo, tronco encefálico, médula espinal, nervios espinales y sus estructuras asociadas. Los voluntarios participantes pudieron elaborar material de estudio de calidad mediante la disección y reforzar sus conocimientos de anatomía humana y habilidad manual. También se prestó atención a la importancia y las limitaciones del proceso de disección como estrategia de aprendizaje en los cursos de salud. Se observó que la disección puede formar parte de una formación completa y bien estructurada de los estudiantes, que a su vez integrarán la sociedad y el mundo académico. Además, la exposición de la topografía neural fetal puede servir de referencia para estudios posteriores que utilicen esta información.

The evaluation of cerebellum gross morphometric measurements in subjects having migraine, ataxia, dementia and vertigo / Evaluación de las medidas morfométricas macroscópicas del cerebelo en sujetos con migraña, ataxia, demencia, vértigo

SUMMARY: This paper was aimed to determine the morphometric measurements of cerebellum using MRI in subjects having migraine, ataxia, dementia and vertigo. Three hundred twenty six (326 subjects; 80 migraine subjects; 85 vertigo subjects; 83 dementia subjects; 78 ataxia subjects) subjects ranging from 20 up to 85 years were included in this study. Cerebellum morphometric measurements were taken from subjects having brain MRI in the Radiology Department. The means and standard deviations of the measurements were: Sagittal section cerebellum superior inferior length, 56.21±5.16 mm; sagittal section cerebellum anteroposterior length, 86.36 ±5.36 mm; axial section cerebellum antereoposterior length, 66.53±5.41 mm; axial section bi-cerebellar length, 100.48±5.14 mm; coronal section cerebellum supero-inferior length,53.60±3.84 mm; coronal section bi-cerebellar length, 99.77±6.24 mm in subjects with migraine, whereas the corresponding values were 62.33±8.66 mm; 93.31±9.89 mm; 60.26±7.98 mm; 99.89±6.41 mm; 54.35±4.64 mm; 85.58±14.74 mm in subjects with vertigo, respectively. The same values were found as 58.82±8.34 mm; 86.74±13.22 mm; 58.93±8.89 mm; 97.93±6.07 mm; 50.66±4.92 mm; 84.96±14.93 mm in patients having dementia, respectively, while the same measurements were as 60.83±8.59 mm; 92.18±9.12 mm; 57.76±7.85 mm; 97.71±5.82 mm; 52.48±4.85 mm; 81.49±14.38 mm in ataxia patients, respectively. Also, ages were divided into seven groups as decades. There were found significant difference in all parameters according to sex and ages (p<0.05). The cerebellum morphometry provides important and useful knowledge in terms of comparison of abnormalities clinicians and data will be valuable for the determination of pathologies for clinical disciplines.

RESUMEN: Este trabajo tuvo como objetivo determinar las medidas morfométricas del cerebelo mediante resonancia magnética en sujetos con migraña, ataxia, demencia y vértigo. Trescientos veintiseis sujetos (80 con migraña; 85 con vértigo; 83 con demencia y 78 con ataxia) entre los 20 y los 85 años de edad se incluyeron en este estudio. Se tomaron medidas morfométricas del cerebelo de sujetos sometidos a resonancia magnética en el Departamento de Radiología. Las medias y desviaciones estándar de las medidas fueron: sección sagital longitud superoinferior del cerebelo, 56,21±5,16 mm; sección sagital longitud anteroposterior del cerebelo, 86,36 ±5,36 mm; sección axial longitud anteroposterior del cerebelo, 66,53±5,41 mm; sección axial longitud bicerebelosa, 100,48±5,14 mm; sección coronal longitud superoinferior del cerebelo, 53,60±3,84 mm; longitud bicerebelosa de la sección coronal, 99,77±6,24 mm en sujetos con migraña, mientras que los valores correspondientes fueron 62,33±8,66 mm; 93,31±9,89mm; 60,26±7,98 mm; 99,89±6,41 mm; 54,35±4,64 mm; 85,58±14,74 mm en sujetos con vértigo, respectivamente. Se encontraron los mismos valores para pacientes con demencia 58,82±8,34 mm; 86,74±13,22 mm; 58,93±8,89 mm; 97,93±6,07 mm; 50,66±4,92 mm; 84,96±14,93 mm , respectivamente, mientras que las mismas medidas fueron de 60,83±8,59 mm; 92,18±9,12 mm; 57,76±7,85 mm; 97,71±5,82 mm; 52,48±4,85 mm; 81,49±14,38 mm en pacientes con ataxia, respectivamente. Las edades se dividieron en siete grupos, cada uno en década. Se encontraron diferencias significativas en todos los parámetros según sexo y edad (p<0,05). La morfometría del cerebelo proporciona un conocimiento importante y útil en términos de comparación de anormalidades clínicas y los datos serán valiosos para la determinación de patologías para las disciplinas clínicas.

Neuroanatomy of two species of genus Myliobatis (Chondrichthyes: Myliobatoidea) / Neuroanatomía de dos especies del género Myliobatis (Chondrichthyes: Myliobatoidea)

Several studies on the elasmobranchs neuroanatomy have shown that their brain is more complex than previously thought, and had significant intra and interspecific variations. The objective of this work was conducting a comparative encephalic neuroanatomy study of two species of genus Myliobatis. In total, 16 organisms of genera Myliobatis californica and Myliobatis longirostris, collected in the coasts of Kino Bay, Sonora, Mexico, were used. In Myliobatis, the brain has a long telencephalon and the posterior central nucleus is poorly developed. Their cerebellum is asymmetric, has several sulci, most of which are transversally oriented, with four lobes (anterior, medium and two posterior), a condition which has not been reported for any other species. It was observed that, despite the morphology of M. californica and M. longirostris is similar, there are some significant differences. Both species have moderate foliation, but M. californica has more sulci. In the diencephalon of M. californica, it was observed that the lobes of the infundibulum are oval-shaped and separated, while in M. longirostris, such lobes are rounded and near the medium line. It has to be highlighted that Myliobatis belongs to the most derived batoid group; nevertheless, its brain is considerably less complex, as compared to what has been reported for the most derived milyobatoids species.

Diversos estudios sobre la neuroanatomía de los elasmobranquios han demostrado que el cerebro es más complejo de lo que se pensaba y presenta considerables variaciones tanto intra como interespecíficas. El objetivo de este trabajo fue realizar un estudio de neuroanatomía comparada del encéfalo de dos especies del género Myliobatis. Se utilizaron un total de 16 organismos de Myliobatis californica y Myliobatis longirostris, los cuales fueron colectados en las costas de Bahía Kino, Son., México. El cerebro de Myliobatis tiene un telencéfalo largo, el núcleo central posterior está poco desarrollado; el cerebelo es asimétrico, presenta surcos que en su mayoría están orientados transversalmente, con cuatro lóbulos (anterior, medio y dos posteriores), condición que no ha sido reportada para otra especie. Se observó que, aunque M. californica y M. longirostris presentan una morfología similar existen ciertas diferencias. En ambas especies presentan una foliación moderada; sin embargo, en M. californica se observan más surcos. En el diencéfalo de M. californica se observa que los lóbulos del infundíbulo son ovalados y están separados, mientras que en M. longirostris son redondeados y se encuentran próximos a la línea media. Es importante señalar que, pese a que Myliobatis pertenece al grupo de batoideos más derivado, su cerebro es considerablemente menos complejo de lo que se ha reportado para las especies de miliobatoideos más derivadas.

Comparative morphology and histology of the brain in Chinese toad ( Bufo gargarizans ) and chinese fire-billed newt ( Cynops orientalis ) / Morfología e histología comparada del cerebro en el sapo chino ( Bufo gargarizans ) y el tritón vientre de fuego chino ( Cynops orientalis )

The morphological and histological structure of the brains of Bufo gargarizans and Cynops orientalis were observed by anatomy and light microscopy. The results show that the brains of Bufo gargarizans and Cynops orientalis are divided into 5 parts which include the telencephalon, diencephalon, mesencephalon, cerebellum and medulla oblongata. The telencephalon consists of the olfactory bulb and the cerebral hemisphere. The olfactory bulb is developed that has two pairs of olfactory nerve. Bufo gargarizan has a symmetrical oval hemisphere optic lobes; Cynops orientalis only has a spherical optic lobe. The cerebellum is situated behind the optic lobe and closely connected with the myelencephalon. In this paper, the morphological and histological differences between the two species are discussed. The proportion of cerebral hemisphere is gradually increasing, which correlated with a progressive increase in the number of neuronal cell classes, and reflected in behavior complexity.

La estructura morfológica e histológica de los cerebros de Bufo gargarizans y Cynops orientalis se observó mediante anatomía y microscopía óptica. Los resultados muestran que los cerebros de Bufo gargarizans y Cynops orientalis se dividen en 5 partes, que incluyen el telencéfalo, diencéfalo, mesencéfalo, cerebelo y mielencéfalo. El telencéfalo consiste en bulbo olfatorio y hemisferio cerebral. El bulbo olfatorio tiene dos pares de nervios olfatorios. Los lóbulos ópticos de Bufo gargarizans son ovalados y simétricos en ambos hemisferios cerebrales; Cynops orientalis tiene solo un lóbulo óptico esférico. El cerebelo está situado detrás del lóbulo óptico y está estrechamente conectado con el mielencéfalo. En este trabajo, se discuten las diferencias morfológicas e histológicas entre las dos especies. El tamaño del hemisferio cerebral aumenta gradualmente, lo que se correlaciona con un aumento progresivo de células neuronales en los núcleos, reflejándose en la complejidad del comportamiento.

Histological studies on the retina and cerebellum of Wistar rats treated with ArteetherTM

Introduction: Arteether TM, a derivative of artemisinin, is among the recent drugs that have given renewed hope for combating malarial menace. The present study investigated the effects of arteetherTM on the histology of the retina and cerebellum of Wistar rats. Materials and Methods: Twenty adult albino Wistar rats weighing 150-200 g, were randomly divided into four groups (A, B, C and D) of five animals each and used for this study. Group A rats were given intramuscular (i.m.) arteetherTM (3 mg/kg b.w.) daily for 3 days. Group B rats were given i.m. arteetherTM (6 mg/kg b.w.) daily for 3 days. Group C rats were also given i. m. of arteetherTM (3 mg/kg b. w.) daily for 3 days, and the same dose was repeated at two-weekly intervals for 4 further weeks; while Group D rats which received normal saline (0.9 % w/v, 3 ml/kg b.w.), served as controls. At the end of the experiment, the rats were sacrificed by cervical dislocation. The retina and cerebellum were excised and processed routinely for histopathology changes, using haematoxylin and eosin stain (H & E), as well as Nissl stain. Results: Results obtained showed normal cellular components of the retina and cerebellum in all groups, and no cyto-pathological changes were observed. Conclusion: Thus, this study showed that under light microscopic examination, therapeutic doses of arteetherTM caused no significant cyto-pathologic changes in the retina and cerebellum of Wistar rats.(AU)

[Comparison of diagnostic value of fetal cerebellar hemisphere circumference measurement and routine ultrasonography parameters for determination of the gestational age]

Recently, ultrasonographic assessment of gestational age has assumed an integral role in prenatal care. The aim of this study was to compare the diagnostic value of fetal cerebellar hemisphere circumference measurement with those of other parameters of routine ultrasonography for estimation of gestational age. This was a descriptive and analytical study and included318 pregnant women with gestational ages of 14 to 41 weeks and distinct LMP in Imam Reza Hospital in Kermanshah. The parameters of BPD, HC, AC, FL, TCD and CHC were measured by Siemens G50 ultrasound system, and gestational age was estimated. Data were analyzed by Spearman correlation coefficient. SPSS 20 software was used for statistical analysis. Based on LMP, mean +/- SD of gestational age was 29.18 +/- 8.86.But considering the parameters of BPD, HC, AC, FL, TCD and CHC we found mean +/- SD of 28.94 +/- 8.96, 28.93 +/- 9.01, 28.76 +/- 8.96, 28.87 +/- 8.98, 28.88 +/- 9.01 and 28.76 +/- 8.99 weeks respectively. Spierman correlation coefficients between LMP and other parameters of routine ultrasonography were more than 0.99 and significantly were correlated with one another. Comparison of the diagnostic value of fetal cerebellar hemisphere circumference measurement with those of other parameters of routine ultrasonography for estimation of gestational age did not show any significant differences. We can use measurement of fetal cerebellar hemisphere circumference with other parameters of routine ultrasonography

Comparison of cerebellar volume between subjects with bilateral congenital blindness and healthy individuals / Comparación del volumen cerebelar entre individuos sanos y con ceguera bilateral congénita

Cerebellum regulates motor control and physical coordination. It is known that when eye and hand need to be worked in combination, cerebellum is active and it provides coordination between eye and hand. Cerebellar cortex atrophy appears with dismetry and saccadic eye movement. If there is no stimulant related to vision, how cerebellum is adopted under this circumstance? In order to explore this, 27 male and 16 female volunteers with bilateral congenital blindness were compared with 35 male and 33 female healthy volunteers in this study. MR images of cross-sectional sequential cerebellum of volunteers with 1.5 mm thickness were realized in coronal plane. The surface area of apparent cerebellum seen in cross-sections was calculated by using Onis (Ver. 2.1) programme. Surface area data obtained by systematic randomized sampling were converted to volume by Cavalieri method. Cerebellar volume of bilateral congenital blind male was 128.15 ± 11.11 cm3, and cerebellar volume of bilateral congenital blind female was 118.60 ±10.73 cm3. Cerebellar volume for healthy men and women were 132.89 ± 12.51 cm3 and 125.97 ± 10.78 cm3, respectively. It was revealed that cerebellar volume for bilateral congenital blind men was smaller than that of healthy men, but this difference was not significant. On the other hand cerebellar volume of bilateral congenital blind women was significantly smaller than that of healthy women (p<0.05). No asymmetry was detected between right and left side of cerebellum in both bilateral congenital blind and healthy subjects.

Cuando el ojo y la mano necesitan trabajar de manera combinada, el cerebelo se activa y proporciona la coordinación entre éstos. La atrofia de la corteza cerebelosa aparece con dismetría y movimientos oculares sacádicos. Si no hay estimulantes de la visión, ¿cómo se adapta el cerebelo en esta circunstancia? Se realizó un estudio con sujetos voluntarios, 27 hombres y 16 mujeres con ceguera congénita bilateral los cuales fueron comparados con 35 hombres y 33 mujeres sanas. Se realizó la toma de imágenes resonancia magnética, obteniendo secciones transversales del cerebelo de manera secuencial con espesor de 1,5 mm en el plano coronal. El área superficial aparente del cerebelo observada en las secciones ransversales se calculó mediante el uso del software Onis (Ver. 2,1). Los datos de superficie obtenidos mediante muestreo aleatorio sistemático fueron utilizados para calcular el volumen utilizando el método de Cavalieri. El volumen cerebelar bilateral de los hombres con cegera congénito fue 128,15±11,11 cm3 y mujeres fue 118,60±10,73 cm3. Los volumenes del cerebelo en hombres y mujeres sanos fueron 132,89±12,51 cm3 y 125,97±10,78 cm3, respectivamente. Se reveló que el volumen del cerebelo de los hombres con cegera bilateral congénita fue menor que el de los hombres sanos, pero esta diferencia no fue significativa. Por otro lado el volumen del cerebelo de las mujeres con cegera bilateral congénita fue significativamente menor que el de mujeres sanas (p <0,05). No se detectó asimetría entre el lado derecho e izquierdo del cerebelo, tanto en sujetos con cegera bilateral congénita como sujetos sanos.

Cerebellar anatomy as applied to cerebellar microsurgical resections / Anatomia cerebelar aplicada à microcirurgia cerebelar ablativa

OBJECTIVE: To define the anatomy of dentate nucleus and cerebellar peduncles, demonstrating the surgical application of anatomic landmarks in cerebellar resections. METHODS: Twenty cerebellar hemispheres were studied. RESULTS: The majority of dentate nucleus and cerebellar peduncles had demonstrated constant relationship to other cerebellar structures, which provided landmarks for surgical approaching. The lateral border is separated from the midline by 19.5 mm in both hemispheres. The posterior border of the cortex is separated 23.3 mm from the posterior segment of the dentate nucleus; the lateral one is separated 26 mm from the lateral border of the nucleus; and the posterior segment of the dentate nucleus is separated 25.4 mm from the posterolateral angle formed by the junction of lateral and posterior borders of cerebellar hemisphere. CONCLUSIONS: Microsurgical anatomy has provided important landmarks that could be applied to cerebellar surgical resections.

OBJETIVO: Definir a anatomia do núcleo denteado e dos pedúnculos cerebelares, demonstrando a aplicação dos marcos anatômicos em cirurgias cerebelares. MÉTODOS: Foram estudados 20 hemisférios cerebelares. RESULTADOS: A maioria dos núcleos denteados e pedúnculos cerebelares demonstraram relação anatômica constante com outras estruturas cerebelares, fato que proporcionou o estabelecimento de marcos anatômicos específicos a serem utilizados em acessos cirúrgicos. O bordo lateral do núcleo denteado é separado da linha média em 19,5 mm em ambos os hemisférios cerebelares. O bordo posterior do córtex é separado do segmento posterior do núcleo denteado por 23,3 mm. O bordo lateral do córtex é separado do bordo lateral do núcleo por 26 mm e o segmento posterior do núcleo denteado é separado por 25,4 mm do ângulo posterolateral, que é formado pela junção dos bordos lateral e posterior do hemisfério cerebelar. CONCLUSÕES: O estudo da anatomia microcirúrgica proporcionou o estabelecimento de marcos anatômicos importantes que podem ser utilizados durante cirurgias cerebelares ablativas.

Sex differences in the cerebellum and its correlates with some body traits in the African Grasscutter [Thryonomys Swinderianus - Temminck, 1827]: morphometric study

Sexual dimorphisms in biological structures such as brain and behaviour have been widely recognized in animals and humans. The purpose of this study was to examine whether there are sex differences in the size of the cerebellum with other body traits, such as the head, tail and brain. Twelve grasscutters comprising of 6 males and 6 females were used in this study. Each brain was extracted from the skull by standard procedures and the mean values of the weights, dimensions and volumes of the brain, cerebellum, head and tail were compared in male and female using quantitative analytical statistical method. The results showed that the absolute mean brain weight and volume obtained in the male was slightly higher than that of the female, while the cerebellar mean weight was slightly higher in the female; although these values were not statistically significant [P> 0.05]. The mean cerebellar lengths and widths did not differ between the two sexes [>0.05], but the mean cerebellar circumference in the male was statistically higher than in the female [P<.05]. The female cerebellar length was positively correlated with the length of the brain, head and tail. In conclusion, the brain weight was slightly higher in the male than female, while the cerebellar weight was higher in the female than male. The significantly higher value of the cerebellar circumference in the male may partly be responsible for the big round head seen in the live male grasscutter

Cerebellar vermis: topography and variations / Vermis cerebelar: topografía y variaciones

The vermis is described as the unpaired, median portion of the cerebellum to which the hemispheres are attached. Both the vermis and the hemispheres are formed by folia that, grouped together, are called lobules. The material analyzed consisted of a sample made up of 43 adult male cerebella fixed in 10 percent formaldehyde and sliced medially. The lingula was attached to the superior medullary velum in 100 percent (43) of the cerebella, varying only in size. In 80 percent (32) of the cerebella, the central lobe contained one folium; 7.5 percent (3) had two folia with the first larger than the second; 10 percent (4) had two folia with the second larger than the first; and 2.5 percent (1) had two folia of equal size. In 5 percent (2) of the cerebella, the folium of the vermis emerged from the declive; in 47.5 percent (19), the folium emerged from the central white matter; and in 42.5 percent (17), the folium emerged from the tuber. There was no variation in the lobules, culmen, pyramid, uvula or nodule in the sample studied. Contrary to what many believe, the folia of the cerebellum exhibit variations in form, number and arrangement. However, these variations are virtually unreported, which often hinders the determination of the limits of these structures by students of anatomy of the cerebellum.

El vermis se describe como la parte impar, mediana del cerebelo por la que los hemisferios están conectados. Tanto el vermis como los hemisferios están formados por folium que, de forma conjunta, se llaman lóbulos. El material analizado consistió en una muestra compuesta por 43 cerebelos de hombres, adultos, fijados en formol al 10 por ciento y cortados en rodajas en sentido medial. La língula se adjuntó al velo medular superior en 100 por ciento (43) del cerebelo, y sólo varían en tamaño. En el 80 por ciento (32) del cerebelo, el lóbulo central contenía un folium, 7,5 por ciento (3) había dos folium con el primero más grande que el segundo, 10 por ciento (4) tuvo dos folium con el segundo más grande que el primero, y 2,5 por ciento (1) tenía dos folium de igual tamaño. En el 5 por ciento (2) de los cerebelos, el folium del vermis surgido del declive, en el 47,5 por ciento (19), el folium surgido de la sustancia blanca central, y en el 42,5 por ciento (17), el folium surgido del tubérculo. No hubo, en la muestra estudiada, variación en los lóbulos, culmen, pirámide, úvula o nódulo. Contrariamente a lo que muchos creen, el folium del cerebelo presentan variaciones en la forma, número y disposición. Sin embargo, estas variaciones son virtualmente inadvertidas, lo que a menudo dificulta la determinación de los límites de estas estructuras del cerebelo, por los estudiantes de la anatomía.

Morphometric analysis of hemicerebellar asymmetryn with central vertigo cases: a stereological study / Análisis morfométrico de la asimetría hemicerebelar en casos de vértigo central: un estudio estereológico

We aimed to evaluate the relevant methods of stereology to estimate hemicerebellar asymmetry according to sex in both adult right handed vertigo cases and comparing with healthy cases. The study included 14 adult control subjects and 18 patients with vertigo. The volumes of the cerebellar hemispheres were determined by MRI using the point-counting approach of stereological methods. The mean ( +/- SD) of the right cerebellar hemispheres in the patients with vertigo were 52.49 +/-5.42 cm3 in males, 50.11 +/- 4.02 cm3 in females. The mean ( +/- SD) of the left cerebellar hemispheres in the patients with vertigo were 53.11 +/- 3.70 cm3 in males, 49.73 +/- 4.69 cm3 in females. There was not significant quantitative evidence detected in terms of cerebella asymmetry between sagittal plane estimates in the cases with vertigo in both genders (p>0.05). There were no statistically significant differences according to the genders between both vertigo and control subjects (p>0.05). There was only statistical significance between right and left hemispheres in male control subjects (p=0.039). There was no cerebella asymmetry between control and vertigo cases according to genders. The stereological evaluation of cerebella asymmetry or atrophy in humans correlate with gender is of importance for both clinicians and anatomists. The technique is simple, reliable, inexpensive and unbiased.

Nuestro objetivo fue evaluar los métodos relevantes de estereología para estimar la asimetría hemicerebellar según el género, tanto en adultos diestros, casos de vértigo y al compararlos con casos control. El estudio incluyó a 14 sujetos adultos como control y 18 pacientes con vértigo. Los volúmenes de los hemisferios del cerebelo se determinaron en la RM utilizando el recuento de los puntos del método de estereología. La media ( +/- DE) de los hemisferios derecho del cerebelo en los pacientes con vértigo fueron 52,49 +/- 5,42 cm3 en los hombres, 50,11 +/- 4,02 cm3 en las mujeres. La media ( +/- DE) de los hemisferios izquierdo del cerebelo en los pacientes con vértigo fueron 53,11 +/- 3,70 cm3 en los hombres, 49,73 +/- 4,69 cm3 en las mujeres. No hubo evidencia cuantitativa importante detectada en cuanto a la asimetría entre las estimaciones del cerebelo entre plano sagital en los casos con vértigo en ambos sexos (p> 0,05). No hubo diferencias estadísticamente significativas según los géneros entre ambos el vértigo y los sujetos control (p> 0,05). Sólo hubo significancia estadística entre los hemisferios derecho e izquierdo en los sujetos control masculino (p = 0,039). No hubo asimetría entre el cerebelo control y de los casos el vértigo de acuerdo a los géneros. La evaluación de la asimetría estereológica o atrofia del cerebelo en el ser humano se correlaciona con el género es de importancia para los clínicos y anatómicos. La técnica es simple, confiable, de bajo costo e imparcial.

O cerebelo e suas principais conexões: estudo com tensor de difusão / The cerebellum and its main connections: a diffusion tensor study

O cerebelo representa cerca de um décimo do volume encefálico, possuindo, entretanto, cerca da metade dos seus neurônios e amplas conexões de feixes de fibras nervosas, intrínsecas e extrínsecas. As fibras extrínsecas são componentes essenciais de redes neurais subjacentes às variadas funções cerebrais. Estudos anatômicos clássicos (dissecção de cérebros humanos pós-morte, técnicas de rastreio de fibras pós-lesão cerebral ou de utilização de rastreadores isotópicos ou virais em primatas não humanos) permitiram identificar e obter detalhes sobre essas conexões. Técnicas novas permitiram o mapeamento da substância branca de modo detalhado através de imagem com tensor de difusão (DTI) e suas derivadas, a anisotropia fracionada direcional e a tratografia. É apresentada uma descrição dos principais feixes extrínsecos cerebelares, compreendendo os pedúnculos cerebelares (inferior, médio, superior), os feixes córtico-ponto-cerebelares (Arnold e Türck), as projeções dos núcleos cerebelares profundos e as relacionadas aos núcleos vermelho e olivar inferior, acompanhada por imagens representativas de mapas direcionais e tratogramas. O recurso técnico representado pela DTI permite estudar de modo detalhado in vivo os feixes relacionados ao cerebelo, em condições normais e patológicas, com a possibilidade de contribuirde modo importante para um entendimento melhor das funções cerebelares motoras, cognitivas e afetivas, assim como para obter correlações anátomo-clínicas mais detalhadas.

The cerebellum represents about a tenth of the encephalic volume, containing about a half of its neurons, and wide connections of intrinsic and extrinsic nervous fiber tracts. The extrinsic fibers are essential components of the neural nets that underlie varied brain functions. Classical anatomic studies (dissection of post-mortem human brains, tracing of fibers techniques post brain lesions or use of isotopic or viral tracers in non-human primates) permitted to identify and to obtain details about these connections. New techniques permitted mapping the white matter in a detailed way with the use of diffusion tensor imaging (DTI) and its derivatives, directional fractional anisotropy and tractography. A description of the main extrinsic cerebellar tracts is presented, including the cerebellar peduncles (inferior, middle, superior), the cortico-ponto-cerebellar tracts (Arnold and Türck), the projections from the deep cerebellar nuclei and those related to red and inferior olivary nuclei, accompanied by representative images of directional maps and tractograms. The technical resource represented by DTI has made possible to perform in vivo detailed studies of the cerebellum-related white matter tracts, in normal and pathological conditions, with the possibility to contribute in an important way for a better understanding of the motor, cognitive and affective cerebellar functions, as well as for obtaining more detailed anatomical-clinical correlations.

Sexual dimorphism with respect to the macro-morphometric investigations of the forebrain and cerebellum of the grasscutter (Thryonomys swinderianus) / Dimorfismo sexual en relación con la investigación macro-morfométrica del cerebro y cerebelo del grasscutter (Thryonomys swinderianus)

This study was carried out to record the morphometric parameters of the brain of male and female grasscutters. Ten healthy grasscutters (5 males and 5 females) were used in this study. The mean brain weights were 9.80 + 0.50 g and 10.27 + 0.45 g for males and females respectively. The olfactory bulb mean weight was 0.57 + 0.05 g for males and 0.43 + 0.10 g for females. The cerebral and cerebellar mean lengths of 3.14 + 0.04 cm and 1.34 + 0.04 cm for males, 6.26 + 0.10 cm and 3.80 + 0.32 cm for females were observed. The cerebrum, cerebellum and olfactory bulb account for 70%, 12% and 6% of the total brain weight in males and 64%, 13% and 4% in the females respectively. The mean brain lengths were 5.63 + 0.07 cm and 6.26 + 0.1 cm for males and females respectively. There were significant differences in the body and olfactory bulb weights and also, in the whole brain and cerebral lengths between the males and females. In our present research, the ratios of 0.01 for males and 0.006 for females were observed. This suggests a relatively low brain weight in the ruminants. The olfactory bulb in the male is larger than that in the females. Females in turn have longer brain dimension than the males. Cerebellum has no sex variation both in weight and in length.

Este estudio se llevó a cabo para registrar los parámetros morfométricos del cerebro de grasscutters machos y hembras. Diez grasscutters sanos (5 machos y 5 hembras) fueron utilizados en este estudio. La media de peso del cerebro fueron 9,80 +/- 0,50 g y 10,27 +/- 0,45 g para los machos y hembras respectivamente. El peso medio del bulbo olfatorio fue 0,57 +/- 0,05 g para los machos y 0,43 +/- 0,10 g para las hembras. La longitud media del cerebro y del cerebelo fue de 3,14 +/- 0,04 y 1,34 cm +/- 0,04 cm para los machos, y 6,26 +/- 0,10 cm y 3,80 +/- 0,32 cm para las hembras, en las muestras observadas. El cerebro, cerebelo y el bulbo olfatorio representaron un 70%, 12% y el 6% del peso total del cerebro en machos y 64%, 13% y 4% en las hembras, respectivamente. La media de las longitudes del cerebro fueron 5,63 +/- 0,0 y 6,26 cm +/- 0,1 cm para los machos y hembras respectivamente. Hubo diferencias significativas en el peso del cuerpo y el bulbo olfatorio, y también en la longitud total del cerebro de machos y hembras. En nuestra actual investigación, los índices de 0,01 para los machos y de 0,006 para las hembras fueron observados. Esto sugiere un peso relativamente bajo en el cerebro de rumiantes. El bulbo olfatorio en los machos es mayor que en las hembras. A su vez, las hembras presentan una dimensión cerebral mayor que los machos. El cerebelo no tuvo variación según el sexo tanto en peso como en longitud.

Effect of prion protein extract on the morphology of chick embryos with special reference to the cerebellum

Prion disease is transmitted under natural conditions and involves a variety of mechanism through multiple routes. Prion protein peptides were generated according to amino acid sequences. To study the effect of prion protein extract on the embryo using egg as a model. Thirty chickens, one-day old from Arbor acre strain were used in this study and divided into three groups. The 1[st] group was fed on basal diets and served as a control. The 2[nd] and 3[rd] groups were fed on hyperproteinized diets which contained 50% and 80% concentrates respectively. After four months of feeding, brain, spleen, heart and lung were obtained for the isolation and purification of prion protein [PrP]. The result of SDS-PAGE gel electrophoretic separation of the PrP showed that, all organs contained a major band around 29 - 30 kdt. But purification of the PrP indicated that, the only fraction contained one band in the lung, two bands in the spleen and heart and four bands in the brain. In addition, the normal sequence of isolated PrP was contained 209 amino acids. Chicken fertilized eggs from Arbor acre strain were used in this study and divided into five groups. Group A was a control group. Groups B, C, D, and E that injected with 50 micro L PrP extracted from brain, spleen, heart and lung, respectively of the adult chicken fed on diets containing 80% protein for four months. The eggs were incubated at 37.8°C for 22 days and the injection was performed in the albumin on the 1[st] day of incubation. The eggs were opened on days 3, 5, 7, 9, 11, 15 and 21. Embryos were collected for the morphological examination. On day 15 of incubation, the eggs were opened and the cerebellum was processed for light microscopic study. Indicated that, PrP caused delay in hatching, decreased body weight and reduced body length. The percentages of malformations in embryos were 31.5, 25, 23 and 37% post injection with PrP extracted from brain, spleen, heart and lung respectively. The congenital malformations were malformed eyes, twisting legs, syndactylia and unformed abdominal wall. Cerebellar sections of chick embryos from injected eggs with any source of tissue PrP extracts showed vacuolar degeneration of cerebellar layers. Purkinje cells lost their normal flask-shaped appearance with eccentric nuclei. It was concluded that, a single injection of PrP which was extracted from hyperproteinized fed chicken caused congenital anomalies as well as histopathological changes independent on the source of tissue PrP

Aplicações da ultra-sonografia tridimensional na avaliação do cerebelo fetal / Three-dimensional ultrasonography in the evaluation of the fetal cerebellum

Nos últimos anos a ultra-sonografia tridimensional tem-se tornado um método de imagem de grande importância no diagnóstico em obstetrícia. Um de seus benefícios seria a maior sensibilidade, em relação ao ultra-som bidimensional, no diagnóstico de algumas malformações fetais. As potenciais aplicações desse novo método seriam uma maior acurácia na medida do volume de órgãos fetais, a possibilidade de rever volumes na ausência da paciente, a possibilidade de utilizar diferentes planos para avaliar determinada estrutura anatômica e a capacidade de transmissão de volumes para centros de referência. A avaliação ultra-sonográfica do cerebelo fetal é de extrema importância, pois, comprovadamente, alterações no seu desenvolvimento estão correlacionadas com alterações do crescimento fetal e anomalias congênitas. O objetivo desta atualização é demonstrar os métodos VOCAL™ e 3D XI™ na avaliação do cerebelo fetal, seus potenciais benefícios e o que há de mais atual na literatura a respeito deste assunto.

For the last years three-dimensional ultrasonography has become an imaging diagnosis method of great importance in obstetrics. One of its advantages would be the higher sensitivity compared with two-dimensional ultrasound in the diagnosis of some fetal malformations. The potential applications of this new method would be an improved accuracy in the measurement of fetal organs, the possibility of reviewing volumes in the absence of the patient, and using different planes to assess specific anatomical structures, as well as the capacity to transfer data files to remote reference centers. Ultrasonographic evaluation of fetal cerebellum is particularly important, since developmental alterations are correlated with the fetal growth alterations and congenital anomalies. The objective of this updating is to demonstrate the VOCAL™ and 3D XI™ methods in the evaluation of the fetal cerebellum, their potential benefits, and the latest information in the literature about this subject.

Biometría de cerebelo fetal: ¿parámetro útil en edad gestacional dudosa? / Fetal cerebellar measurement: is it a useful parameter in gestational age?

Introducción: La edad gestacional es un parámetro importante a determinar en el control del embarazo. Puede obtenerse por parámetros clínicos y ecográficos, siendo este último más útil cuando la fecha última regla (FUR) no es confiable. La literatura describe la biometría cerebelar como un buen parámetro para determinar edad gestacional, sin embargo, no es muy utilizado en atención primaria. Material y método: Estudio descriptivo de prevalencia. 226 informes ecográficos entre las 15 y 34 semanas con FUR confiable o determinada por eco precoz en donde se logra determinar biometría de cerebelo. Objetivo: determinar el rendimiento de la biometría de cerebelofetal para estimar edad gestacional en fetos con edad gestacional conocida, y así poder extrapolar los resultados a embarazos con edad gestacional dudosa. Resultados: no se aprecia diferencia significativa entre la edad gestacional determinada por biometría de cerebelo y por DSP/LF. Discusión: la biometría cerebelar es un parámetro confiable en 2° y 3° trimestre para determinar edad gestacional en embarazos con FUR dudosa, requiriendo una buena técnica del operador y equipos con una resolución adecuada.

Introduction: The gestational age is an important parameter to determine control of pregnancy. It can be obtained by the clinical and ultrasound, the latter being most useful when the LMP is not reliable. The literature describes cerebellum biometry as a good parameter for determining gestational age. However, it is not widely used in primary care. Materials and methods: A descriptive study of prevalence. 226ultrasound reports between the 15 and 34 week with LMP reliable or determined by an early echography where cerebellum biometry is determined. Objective: To determine the performance of the fetal cerebellum biometry for estimating gestational age among fetus with known gestational age, and to extrapolate the results to pregnancies with doubtful gestational age. Results: No significant difference was seen between gestational age determined by cerebellum biometry and SPDI FL. Discussion: cerebellum biometry is a reliable parameter in the 2nd and 3rd trimester for determining gestational age pregnancies with doubtful LMP, requiring a good technique and equipment with a proper resolution.

Morphometric evidences for regional variation in potential of neural plasticity

RESUMEN: Aunque la plasticidad neural muestra la capacidad del sistema nervioso para cambiar su estructura y función, lo cual es un hecho bien documentado, pocos estudios han mostrado la variación regional, dentro de la estructura del sistema nervioso central para sufrir cambios plásticos. A través de disecciones parasagitales, secuenciadas de medial a lateral, se estudió el grosor de la capa molecular, en el límite de la cisura primaria de hemisferio izquierdo del cerebelo, de ratas, con el propósito de evaluar las diferencias regionales en plasticidad. A pesar de la homogeneidad de la histología cerebelar, el estudio mostró que hay una diferencia interlobular significativa entre el grosor de la capa molecular en el límite de la fisura prima. Agregado a ello, fue revelado que los cambios de grosor tienen una tendencia significativa dentro de cada límite. La heterogeneidad cuantitativa de la arquitectura cerebelar, tal como la variación en el grosor cortical, puede proveer algunas evidencias que muestran que regiones diferentes de un corte homogéneo, aún de límites y áreas adyacentes dentro del mismo, pueden tener diferentes potenciales para plasticidad.

Age-related changes of structures in cerebellar cortex of cat.

We studied the structures of the cerebellar cortex of young adult and old cats for age-related changes, which were statistically analysed. Nissl staining was used to visualize the cortical neurons. The immunohistochemical method was used to display glial fibrillary acidic protein (GFAP)-immunoreactive (IR) astrocytes and neurofilament-immunoreactive (NF-IR) neurons. Under the microscope, the thickness of the cerebellar cortex was measured; and the density of neurons in all the layers as well as that of GFAP-IR cells in the granular layer was analysed. Compared with young adult cats, the thickness of the molecular layer and total cerebellar cortex was significantly decreased in old cats, and that of the granular layer increased. The density of neurons in each layer was significantly lower in old cats than in young adult ones. Astrocytes in old cats were significantly denser than in young adult ones, and accom-panied by evident hypertrophy of the cell bodies and enhanced immunoreaction of GFAP substance. Purkinje cells (PCs) in old cats showed much fewer NF-IR dendrites than those in young adults. The above findings indicate a loss of neurons and decrease in the number of dendrites of the PCs in the aged cerebellar cortex, which might underlie the functional decline of afferent efficacy and information integration in the senescent cerebellum. An age-dependent enhancement of activity of the astrocytes may exert a protective effect on neurons in the aged cerebellum.